http://www.certaspalavras.com Consultório de línguas, tradução e comunicação Mon, 02 Feb 2009 19:25:24 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en Por que razão existem tantas línguas? As línguas de Espanha As diferenças entre as línguas O que é uma língua? O que é um dialecto? Quantas línguas existem no mundo? http://www.certaspalavras.com/?p=12 O que é preciso para se ser tradutor? - em breve O que são memórias de tradução? - em breve A tradução comercial - em breve http://www.certaspalavras.com/?p=16 É fácil perguntarmo-nos por que razão existem tantas línguas. Afinal, os animais conseguem perfeitamente entender-se em todo o mundo sem essas diferenças incómodas. Na realidade, esta diferença não passa duma ilusão: os animais não falam “línguas”; expressam-se na linguagem que têm inscrita nos genes, que lhes permite transmitir sentimentos ... http://www.certaspalavras.com/?p=10